參考消息網(wǎng)12月13日報(bào)道 據(jù)英國《泰晤士報(bào)》網(wǎng)站12月11日報(bào)道，英國廣播公司(BBC)決定將最新一部簡·奧斯汀作品衍生劇集分10集、每集半小時(shí)播出，而非按照傳統(tǒng)的每集60分鐘播出。
今年是奧斯汀誕辰250周年。這部名為《另一個(gè)貝內(nèi)特家的姐妹》的劇集將于明年春季開播。開播前，制作方將該劇稱作“面向TikTok一代的簡·奧斯汀作品”。
BBC正試圖扭轉(zhuǎn)其在青年群體中受歡迎程度下滑的趨勢。去年，16至34歲人群平均每天收看BBC內(nèi)容的時(shí)長為46分鐘，相較于2017年的75分鐘明顯下降。
這部劇集由隸屬于索尼影視電視公司的惡狼公司出品。索尼影視電視公司高管韋恩·加維說，盡管閱讀的風(fēng)氣日漸衰落，但奧斯汀筆下的故事仍具有現(xiàn)實(shí)意義。
他還說：“像《布里奇頓》這樣火爆的流媒體劇集從奧斯汀構(gòu)建的世界中汲取靈感，像BookTok(TikTok平臺(tái)上的閱讀社群——本報(bào)注)這樣的數(shù)字平臺(tái)上隨處可見奧斯汀作品中的橋段。200多年后的今天，書中人物所面臨的情感困境竟然非常有現(xiàn)代性，故事的背景環(huán)境也莫名地令人向往。”
加維說：“半小時(shí)的時(shí)長在喜劇領(lǐng)域更為常見，而《另一個(gè)貝內(nèi)特家的姐妹》絕對是一部輕松有趣的作品，觀眾既可以零散觀看，也可以一口氣追完——這非常適合年輕群體。但我們認(rèn)為，這只是以全新方式解讀奧斯汀作品的開端，我們將把配角的故事置于核心位置，為新一代奧斯汀愛好者創(chuàng)作出全新的故事。”
《另一個(gè)貝內(nèi)特家的姐妹》改編自賈尼絲·哈德洛2020年出版的小說，重塑了簡·奧斯汀《傲慢與偏見》中那個(gè)被忽視的三女兒瑪麗·貝內(nèi)特的人生故事。劇情從她遷居倫敦、追尋愛情與自我接納展開。（編譯/卿松竹）
