……
一位瑪雅人的首領站在大屋階的中央，頭戴高冠，冠上飾有巨大的、不知名的動物形象。頸戴金項鏈，身穿獸皮衣，腳蹬高幫鞋，手里拿著一根權杖，權杖比人還高，直立在地上，上有種種美麗的飾物。兩位英姿勃勃的將軍，正在向這位首領匯報。他們挺胸凸肚，威武雄壯，頭冠上有巨大的、不知名的動物。這種帽子大得驚人，幾乎有三個人頭那么高，加上飾物是齜牙咧嘴的動物形象，使人看了足以敬畏。階下有許多戰俘，個個赤膊，有的躺，有的跪，有的坐。腳底下還有被砍下的人頭……
看來，這是一幅得勝歸朝圖。
……
