風(fēng)急天高猿嘯哀， 渚清沙白鳥(niǎo)飛回。無(wú)邊落木蕭蕭下， 不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢， 潦倒新停濁酒杯。”
唐代宗大歷二年（767年）秋天，五十六歲的老詩(shī)人杜甫，獨(dú)自登上夔州白帝城外的高臺(tái)，登高臨眺，百感交集。
望中所見(jiàn)，激起意中所觸；蕭瑟的秋江景色，引發(fā)了他身世飄零的感慨，滲入了他老病孤愁的悲哀。寫(xiě)下了這首被譽(yù)為“七律之冠”的《登高》。
通過(guò)登高所見(jiàn)秋江景色，傾訴了詩(shī)人長(zhǎng)年漂泊、老病孤愁的復(fù)雜感情，慷慨激越、動(dòng)人心弦。
正文：
本期依依和各位親，分享一首白居易的七律登高。顧況是白居易的老師，當(dāng)年住在現(xiàn)在海寧的東山斑竹園。
長(zhǎng)慶三年因官場(chǎng)黨爭(zhēng)而不得已請(qǐng)求外放，任杭州刺史。次年，至屬地海寧尋訪恩師顧況故里，登西山望硤石湖并作此詩(shī)。全詩(shī)如下：
菱歌清唱棹舟回，樹(shù)里南湖似鑒開(kāi)。
平障煙浮低落日，出溪路細(xì)長(zhǎng)新苔。
居民地僻常無(wú)事，太守官閑好獨(dú)來(lái)。
猶憶長(zhǎng)安論詩(shī)句，至今惆悵獨(dú)書(shū)臺(tái)。
——唐.白居易《登西山望硤石湖》
《登西山望硤石湖》詩(shī)題點(diǎn)明地點(diǎn)。
學(xué)習(xí)格律詩(shī)寫(xiě)作的親可以讀下《格律詩(shī)寫(xiě)作入門(mén)基礎(chǔ)知識(shí)大全》，會(huì)對(duì)你的寫(xiě)作水平提高有一定的幫助。
譯文及賞析：
“菱歌清唱棹舟回，樹(shù)里南湖似鑒開(kāi)。”
遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽(tīng)到山民們唱著清脆動(dòng)聽(tīng)的采菱之歌搖槳?jiǎng)澊瑵M載而歸；透過(guò)樹(shù)林的間隙平靜的南湖猶如一面打開(kāi)的鏡子。
“南湖似鑒開(kāi)”運(yùn)用比喻的修辭手法，描繪出南湖平靜清澈的特點(diǎn)。
首聯(lián)從聽(tīng)覺(jué)著筆，再寫(xiě)所望之南湖，寫(xiě)出了詩(shī)人循聲望湖的現(xiàn)實(shí)情境。
“平障煙浮低落日，出溪路細(xì)長(zhǎng)新苔。”
夕陽(yáng)漸漸落下，裊裊的炊煙從屏障般的樹(shù)叢中扶搖直上；出溪的小路，崎嶇而細(xì)長(zhǎng)，鋪滿新鮮的苔蘚。
頷聯(lián)不斷變換視角由高遠(yuǎn)的“煙”、“落日”，寫(xiě)到低近的“路”、“新苔”。
“居民地僻常無(wú)事，太守官閑好獨(dú)來(lái)。”
山民居住的地方雖然比較偏僻但很少有事情發(fā)生；我這個(gè)當(dāng)太守官事也比較清閑，常常獨(dú)自前來(lái)這里。
太守，此處是詩(shī)人的自稱。
“閑”字，用得極好。寫(xiě)作佳處在于：①表現(xiàn)詩(shī)人為官清閑、怡情山水的閑適生活；②暗含詩(shī)人有突出才能卻又無(wú)法施展的無(wú)奈；③蘊(yùn)含詩(shī)人面對(duì)人生困境時(shí)懂得進(jìn)退取舍的心靈超越。
頸聯(lián)寫(xiě)詩(shī)人在官任上無(wú)所事事，過(guò)著怡情山水的閑適生活。
“猶憶長(zhǎng)安論詩(shī)句，至今惆悵獨(dú)書(shū)臺(tái)。”
經(jīng)常回憶和恩師一起在長(zhǎng)安談詩(shī)論賦的美好時(shí)光；直到今天還獨(dú)自失意，傷感，懊惱，在讀書(shū)臺(tái)踟躕徘徊。
書(shū)臺(tái)，即顧況讀書(shū)臺(tái)。
尾聯(lián)詩(shī)人回憶與恩師顧況在長(zhǎng)安談?wù)撛?shī)歌的情形，可謂意氣風(fēng)發(fā)。如今卻只能懷著無(wú)限惆悵之情，獨(dú)自徘徊在當(dāng)年的讀書(shū)處所，表達(dá)對(duì)恩師的深切懷念之情，體現(xiàn)了詩(shī)人壯志難酬的無(wú)奈之情。
全詩(shī)用語(yǔ)平易曉暢，音韻優(yōu)美和諧，比較典型地體現(xiàn)了白居易詩(shī)歌的藝術(shù)特點(diǎn)。
