《渡漢江》
唐?宋之問
嶺外音書斷,經冬復歷春。
近鄉情更怯,不敢問來人。

【譯文】
客居嶺外與家里音信斷絕,
經過了冬天又到了春天。
離故鄉越近心中越膽怯,
不敢詢問從家那邊過來的人。


習字 ? 楊雪飛
【創作背景】
此詩,一說作于公元706年(宋之問神龍二年),作者途經漢水時。武氏去世后,唐中宗將其貶為瀧州參軍。公元705年(神龍元年)十月,宋之問過嶺,次年春即冒險逃回洛陽,途經漢江時寫下了此詩。
另一說,此詩是李頻由貶所瀧州逃歸洛陽,途經漢江(指襄陽附近的漢水)時所作。
【作者簡介】
宋之問(約656年-約712年),唐代詩人,字延清,一名少連,虢州弘農(今河南省靈寶市)人,一說汾州(今山西省汾陽市)人,唐朝詩人,同沈佺期齊名,二人并稱“沈宋”。
唐上元二年(675年),宋之問進士及第。武周天授元年(690年),宋之問以名士身份被武則天征召入宮,與楊炯同為宮中習藝館學士。而后,宋之問曾但任洛州參軍、尚方監丞、左奉宸內供奉等職。神龍元年(705年),因趨附諂事張易之兄弟受牽連,宋之問被貶為瀧(shuāng)州(今屬廣東云浮)參軍。次年,宋之問逃歸洛陽,因告密有功,升鴻臚主簿,遷考功員外郎和修文館學士。后依附太平公主,又轉投安樂公主,為太平公主所嫉恨,告發其主掌貢舉考試時貪賄,因此被貶為越州長史。景龍四年(710年)六月,唐睿宗李旦即位,清算韋、武勢力,宋之問又受牽連,被流放欽州(今屬廣西欽州),并于先天元年(712年),死在當地。
后世對宋之問褒貶不一,《舊唐書》曾高度評價宋之問,認為他弱冠時就知名,尤其是在五言詩領域,當時無人能跟他相比。而明末清初著名的理學家、文學家陸世儀則評價道:“沈宋為人不怎么樣,他的詩也很沒有骨氣。”










